SOWA OPAC : Ośrodek Kultury Gminy GorliceBiblioteka Publiczna

10 results

Book

In basket

rate

Tajemnica burzy piaskowej / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 358, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 14)

Author

Melling David Melling David (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura polska

Subject

Soto Alto (drużyna fikcyjna) Pluszowy miś Przyjaźń Przedszkolaki Inność Tolerancja

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W Sewilce został otwarty kemping, a na nim pojawiła się piłkarska drużyna z Włoch. Powiedzieli, że nazywają się Tarantule i przyjechali grać w piłkę, ale tak naprawdę robią bardzo dziwne rzeczy. Najfutbolniejsi nie mają wyjścia, muszą rozwikłać tajemnicę skrywaną przez zagadkowych przybyszów. Na dodatek znad Afryki nadciągnęła burza piaskowa, podczas której widoczność spadła prawie do zera. Czy Łamadze i jego drużynie uda się odkryć sekret Tarantul? [nota wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dominikowice - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najfutbolniejsi. Tajemnica cyrku ognia / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2021. - 325, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 8)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ; 8

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Noc świętojańska Piłka nożna Pożar Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść Literatura dla młodzieży

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej… Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują… To będzie wspaniały weekend. Kończy się rok szkolny i nadchodzi noc świętojańska, kiedy ludzie palą ogniska i cieszą się z nadejścia lata. Wakacje na pewno będą wspaniałe – wystarczy tylko jutro wygrać w piłkę z… własnymi rodzicami. A to nie koniec atrakcji, bo do Sewilki właśnie przyjeżdża Cyrk Ognia! Tymczasem w miasteczku raz po raz coś zaczyna płonąć. Robi się niespokojnie i wszyscy chcą złapać podpalaczy. Czy Najfutbolniejszym uda się znaleźć sprawców pożarów? I czy sami nie wpadną w tarapaty? Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim – o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Ósma książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dominikowice - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica głupich dowcipów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks, 2019. - 332, [1] strons : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi ; 11)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Przyjaźń Żarty

Genre/Form

Powieść przygodowa

Dwudziesty ósmy grudnia to dzień szczególny – urodziny taty Łamagi. Ale dla Franka to najgorszy dzień w roku. Dlaczego? Bo to zarazem dzień, w którym wszyscy robią innym żarty, a niewielu rzeczy Łamaga nie cierpi tak bardzo, jak głupich dowcipów. Na dodatek okazało się, że z braku pieniędzy szkoła musi sprzedać boisko, a Najfutbolniejsi muszą zagrać mecz z drużyną największych chuliganów w lidze. I nie jest to niestety ostatnia zła wiadomość dla Łamagi i jego przyjaciół. Czy ich drużyna to przetrwa? [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dominikowice - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica magicznego obelisku / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie II. - Warszawa : Finebooks, 2024. - 365, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.

(Najfutbolniejsi / Robert Santiago ; 12)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Kluby piłkarskie Mecze piłkarskie Piłka nożna Argentyna

Genre/Form

Powieść przygodowa

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej… Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują… Najfutbolniejsi wyruszają w długą podróż, aż do Argentyny, dokąd zostali zaproszeni na międzynarodowy turniej piłkarski. Na miejscu okazuje się, że zagrają przeciwko drużynom z Chin, Stanów Zjednoczonych i Argentyny, a stawką jest Trofeum Obelisku - miniatura słynnego monumentu stojącego w centrum Buenos Aires. Krążą jednak plotki o tym, że obelisk ma właściwości magiczne i że jest z nim związana pewna tajemnica. Czy Najfutbolniejszym uda się zdobyć trofeum? I czy Helenka wróci wraz z nimi do Hiszpanii? "Najfutbolniejsi" to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Pierwsza książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto. Dwunasta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dominikowice - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Bajki, które pomagają odkrywać talenty / Begona Ibarrola ; ilustrowała Anne Decis ; przełożyła Katarzyna Okrasko. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 191, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Author

Ibarrola Begona. Autor Decis Anne. Ilustracje Okrasko Katarzyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Inteligencja (psychologia) Istoty pozaziemskie Loty kosmiczne Uczniowie Zdolności

Genre/Form

Opowiadania i nowele Poradnik

Domain

Rozwój osobisty

"Bajki, które pomagają odkrywać talenty” należą do cyklu trzech książek rozwijających inteligencję emocjonalną u dzieci. Każdy rozdział zawiera dwa opowiadania, a opisane sytuacje pomagają zwrócić uwagę na różnorodne uzdolnienia ich bohaterów. Bajkom towarzyszą wskazówki dla rodziców oraz propozycje wspólnych rozmów, zajęć i zabaw.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dominikowice - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica zawodnika nr 13 / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydawnie 1. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2020. - 365 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 13)

Author

Melling David Melling David (1968- ) Autor Lorenzo Enrique Ilustracje Wąsiński Jan Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura polska

Subject

Soto Alto (drużyna fikcyjna) Pluszowy miś Przyjaźń Przedszkolaki Inność Tolerancja Argentyna

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują... Najfutbolniejsi wyruszają w długą podróż, aż do Argentyny, dokąd zostali zaproszeni na międzynarodowy turniej piłkarski. Na miejscu okazuje się, że zagrają przeciwko drużynom z Chin, Stanów Zjednoczonych i Argentyny, a stawką jest Trofeum Obelisku - miniatura słynnego monumentu stojącego w centrum Buenos Aires. Krążą jednak plotki, że ten obelisk ma właściwości magiczne i że jest z nim związana pewna tajemnica. Czy Najfutbolniejszym uda się zdobyć trofeum? I czy Helenka wróci wraz z nimi do Hiszpanii?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dominikowice - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najfutbolniejsi. Tajemnica deszczu meteorytów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wydanie 2. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2022. - 310, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 9)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ; 9

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Deszcz meteorytów Parki rozrywki Piłka nożna Przyjaźń Śledztwo i dochodzenie Disneyland Paris (Francja)

Genre/Form

Powieść Literatura dla młodzieży

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej… Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują… Podczas wakacji chłopcy i dziewczyny z drużyny FC Soto Alto wyjeżdżają na wymarzoną wycieczkę do paryskiego Disneylandu. Mają zamiar się tam świetnie bawić i przeżyć niezapomniane wakacje. Tymczasem okoliczności sprawiają, że podczas otwarcia Deszczu Meteorytów, nowej atrakcji w parku rozrywki, zostają gośćmi specjalnymi. A właściwie, to zastępcami gości specjalnych. Ale niech tam, ważne, że mogą zagrać mecz o legendarny puchar. Tylko... Gdzie jest ten puchar?! To nowa zagadka dla Najfutbolniejszych. Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim – o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi! Dziewiąta książka w serii poświęconej przygodom szkolnej drużyny piłkarskiej FC Soto Alto. [lubimyczytac.pl]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dominikowice - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica niewidzialnego karnego / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2017. - 338, [1] strona : ilustracje kolorowe; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 7)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Enrique. Ilustracje Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Piłka nożna Rodzina Śledztwo Zawody sportowe

Genre/Form

Powieść obyczajowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dominikowice - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica siedmiu goli samobójczych / Roberto Santiago ; ilustracje Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Wyd. 2. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydaw. Adamantan, 2016. - 286, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / R. Santiago ; 2)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Wąsiński Jan. Tł. Lorenzo Díaz Enrique. Il. Santiago Roberto. Najfutbolniejsi. 2

Genre/Form

Literatura dziecięca hiszpańska Powieść dziecięca przygodowa

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dominikowice - Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. II/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tajemnica skarbu piratów / Roberto Santiago ; ilustrował Enrique Lorenzo ; przełożył Jan Wąsiński. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 333, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

(Najfutbolniejsi / Roberto Santiago ; 10)

Author

Santiago Roberto (1968- ). Autor Lorenzo Díaz Enrique. Ilustracjen 2014145802 Wąsiński Jan. Tłumaczenie Santiago Roberto (1968- ). Najfutbolniejsi

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Skarby Piłka nożna Przyjaźń Piraci Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść

Piłka nożna to nie tylko sport, to coś znacznie więcej. Na pewno tak to widzą i czują dzieciaki ze szkolnej drużyny FC Soto Alto. Ta zgrana ekipa może nie zawsze mecze wygrywa, ale na pewno nigdy się nie poddaje. Nawet wtedy, gdy meczom towarzyszą bardzo tajemnicze zdarzenia, które wszystko mocno komplikują.Drużyna FC Soto Alto wyjeżdża na towarzyski mecz do nowego ośrodka wychowawczego dla nieletnich, właśnie otwartego niedaleko Sewilki. Na miejscu największe wrażenie robi na nich olbrzymia piracka flaga, powiewająca nad tamtejszym boiskiem. Co wspólnego z piratami może mieć drużyna piłkarska z poprawczaka i jej przywódczyni, nazywająca się imieniem słynnej chińskiej piratki? Czy mapa, która trafiła w ich ręce doprowadzi do prawdziwego skarbu piratów? To nowa zagadka dla Najfutbolniejszych.Najfutbolniejsi to dowcipna, sympatycznie napisana i bogato ilustrowana seria książek, opowiadająca o pasji i zaangażowaniu, o przyjaźni i współpracy, o perypetiach i przeżyciach dzieci wchodzących w okres dojrzewania. A przede wszystkim - o zupełnie niesamowitych emocjach towarzyszących futbolowi!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dominikowice - Wypożyczalnia

All copies are currently on loan: sygn. II/Po (1 egz.)